-
1 президентом Интерпола
• prezidentem Interpolu -
2 президентом Российской Федерации
• prezidentem Ruska -
3 Закон, напечатанный в кратчайший промежуток времени сразу после одобрения губернатором штата, или одобренный конгрессом и, сразу после, президентом США.
Law: SLIP LAW (http://moscow-translator.ru/techtranslation-english)Универсальный русско-английский словарь > Закон, напечатанный в кратчайший промежуток времени сразу после одобрения губернатором штата, или одобренный конгрессом и, сразу после, президентом США.
-
4 Кто, по вашему мнению, будет президентом?
General subject: Who are you tipping as the next President?Универсальный русско-английский словарь > Кто, по вашему мнению, будет президентом?
-
5 акт получил силу закона после подписания его Президентом
General subject: the act was signed by the president into lawУниверсальный русско-английский словарь > акт получил силу закона после подписания его Президентом
-
6 быть вице-президентом
General subject: to be a vice presidentУниверсальный русско-английский словарь > быть вице-президентом
-
7 быть помилованным президентом
Универсальный русско-английский словарь > быть помилованным президентом
-
8 вето, налагаемое президентом
Law: presidential vetoУниверсальный русско-английский словарь > вето, налагаемое президентом
-
9 вице-президент, ставший президентом в связи со смертью или отставкой президента
Jocular: accidental presidentУниверсальный русско-английский словарь > вице-президент, ставший президентом в связи со смертью или отставкой президента
-
10 вопросы, внесённые (в сенат) президентом
Makarov: executive businessУниверсальный русско-английский словарь > вопросы, внесённые (в сенат) президентом
-
11 вчера его желание свершилось - его избрали президентом
Универсальный русско-английский словарь > вчера его желание свершилось - его избрали президентом
-
12 вчера его желание свершилось - он стал президентом
Универсальный русско-английский словарь > вчера его желание свершилось - он стал президентом
-
13 государство федерального типа, возглавляемое президентом
Diplomatic term: federal type of presidential stateУниверсальный русско-английский словарь > государство федерального типа, возглавляемое президентом
-
14 для работы с президентом необходимо иметь допуск
Универсальный русско-английский словарь > для работы с президентом необходимо иметь допуск
-
15 для работы с президентом необходимо иметь допуск к секретной работе
General subject: one needs clearance before one can work with the presidentУниверсальный русско-английский словарь > для работы с президентом необходимо иметь допуск к секретной работе
-
16 должностное лицо, назначаемое президентом США
Law: presidential officerУниверсальный русско-английский словарь > должностное лицо, назначаемое президентом США
-
17 должностные лица, назначаемые президентом
Diplomatic term: presidential officersУниверсальный русско-английский словарь > должностные лица, назначаемые президентом
-
18 задержка президентом подписания законопроекта
American: pocket veto (до закрытия сессии конгресса)Универсальный русско-английский словарь > задержка президентом подписания законопроекта
-
19 задержка президентом подписания законопроекта до закрытия сессии конгресса
General subject: pocket vetoУниверсальный русско-английский словарь > задержка президентом подписания законопроекта до закрытия сессии конгресса
-
20 закон против замораживания президентом финансовых средств, ассигнованных ему конгрессом
Универсальный русско-английский словарь > закон против замораживания президентом финансовых средств, ассигнованных ему конгрессом
См. также в других словарях:
Конфликт между президентом Ющенко и парламентской коалицией — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Конфликт между президентом Ющенко и парламентской коалицией (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Распределение полномочий между президентом и премьером — Владимир Путин на съезде "Единой России" заявил , что будет работать на посту премьера без перераспределения полномочий между президентом и главой правительства. Президент Российской Федерации является главой государства. Правительство… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Повторное рассмотрение федерального закона, отклоненного Президентом — ПОВТОРНОЕ РАССМОТРЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАКОНА, ОТКЛОНЕННОГО ПРЕЗИДЕНТОМ, предусмотренный Конституцией и регламентными нормами порядок (процедура) рассмотрения палатами закона, в отношении которого Президентом применено право вето. Регламентами палат … Элементарные начала общей теории права
Итоги года с Президентом России — Итоги года с Президентом России … Википедия
ПОВТОРНОЕ РАССМОТРЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАКОНА, ОТКЛОНЕННОГО ПРЕЗИДЕНТОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — предусмотренный Конституцией и регламентными нормами порядок (процедура) рассмотрения палатами закона, в отношении которого Президентом применено право вето. Регламентами палат Федерального Собрания предусмотрено повторное рассмотрение этого же… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Кто был президентом СССР и Российской Федерации — Михаил Сергеевич Горбачев был избран президентом СССР 15 марта 1990 года на III внеочередном Съезде народных депутатов СССР. 25 декабря 1991 года, в связи с прекращением существования СССР как государственного образования, М.С. Горбачев объявил о … Энциклопедия ньюсмейкеров
Разногласия между президентом России и министром финансов — Разногласия между президентом и главой Минфина имеют давнюю историю и затрагивают целый ряд вопросов. На совместном заседании Госсовета и Совета по развитию информационного общества в декабре 2009 года вице премьер, министр финансов Алексей… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Избрание Линкольна президентом. Мятеж рабовладельческих штатов — На президентских выборах 1860 г. развернулась ожесточенная борьба. Республиканская партия выступала с требованиями ограничения территории рабства, принятия закона о гомстеде (бесплатном наделении поселенцев на Западе землями из государственного… … Всемирная история. Энциклопедия
К посещению президентом России Чечни — В понедельник, 12 декабря, Владимир Путин посетил Грозный и принял участие в заседании вновь избранного парламента Чеченской Республики. Глава государства также провел встречи с президентом Чечни Алу Алхановым и и.о. председателя правительства… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Наталия Гарт, переизбранная президентом ФССР — С отличием окончила Российский государственный торгово экономический университет по специальности мировая экономика , а также Саратовскую государственную академию права (ныне Саратовская государственная юридическая академия) по специальности… … Энциклопедия ньюсмейкеров